วิเคราะห์ตัวอย่าง #2 – Captain America : Civil War

ฟหกดหกด.png
ตัวอย่างที่ 2 ของ Captain America ทำ Internet แทบแตกกระเจิงไปเมื่อไม่กี่วันที่ผ่านมา หลังจากการรอคอยอันยาวนาน โดย Trailer นี้ทำให้เราได้เห็นเรื่องเราต่างๆชัดขึ้น และ ได้เห็นฉากต่อสู้มากขึ้น เราจะมีวิเคราะห์กันอย่างละเอียดว่าอะไรเป็นอะไรกันบ้าง … เริ่ม!!


Trailer นี้เริ่มต้นด้วยประโยคของCapที่ว่า “งานนี้ เราพยายามจะช่วยคนให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ บางครั้งก็อาจช่วยไม่ได้ทุกคน แต่เราไม่เคยยอมแพ้”
ซึ่งมันแสดงให้เห็นว่าพวกเขาปฏิบัติหน้าที่อย่างสุดความสามารถโดยตลอด แต่ความเสียหายที่มีนั้นมีมากเกินกว่าที่ผู้คนจะคำนึงถึงเรื่อนั้น

01

เปิด Trailer มาด้วยฉากภูเขาน้ำแข็ง ที่คล้ายๆกับรูปจากทาง Marvel.com และ ฉากต่อสู้สุดท้ายของ Trailer แรก
ซึ่งยังไม่ทราบว่าอยู่ที่ใด และ เป็นสถานที่ประเภทไหนกันแน่ แต่คิดว่าอยู่ในประเทศรัสเซีย ดูได้ในรูปถัดไป

02

ดูจากโครงสร้างสถานที่แล้ว รูปนี้น่าจะเป็นภายในฐานที่อยู่บริเวณภูเขาหิมะนั้น  มีตำรวจ(ทหาร?) รัสเซียเป็นผู้คุมอยู่

55.jpg

เบื้องหน้าของห้องซึ่งดูท่าแล้วจะมีความสำคัญเป็นอย่างมาก ที่เราเคยเห็นจาก BigGame TV-Spot ช่วง super bowl แต่คราวนี้จะเห็นว่าไม่ใช่แค่สถานที่ร้างๆ แต่ต้องมีคนคอยคุมด้วย
หากซูมเข้าไปดูจะเห็นว่ามีสัญลักษณ์ที่คุ้นตาอยู่ นั่นก็คือ HYDRA แต่ดูแล้วที่นี่เก่ามาก เป็นไปได้มั้ยที่อาจจะมีคนอื่นมา takeover ที่ร้างๆนี้ หรือนี่จะเป็นฐานลับ HYDRA อีกฐานจริงๆ

04

Bucky.. ถูกจับ? หรือ ถูกทดลอง? นี่อาจเป็นสิ่งที่อยู่เบื้องหลังประตูก่อนหน้านี้
สิ่งที่น่าสงสัยคือเครื่องนั้่นมีไว้ใช้ทำอะไร? และแสงไฟบนตัวเขาคืออะไร?
พวกเราได้คิดความเป้นไปได้ของฉากนี้ไว้ 3 อย่าง
– ฉากย้อนอดีตสมัยยังเป็นลิ่วล้อให้ HYDRA
– Bucky เวอร์ชั่นอัพเกรด??! (แต่โดยใครล่ะ?)
– Bucky ถูก HYDRA หรือไม่ก็รัฐบาลจับกุมตัวไว้

06

ฉากนี้ดูจะยังคงอยู่ที่สถานที่เดิม แต่หากสังเกตดีๆแล้ว จะมีตู้อยู่ด้านหลังซึ่งดูแล้วเหมือนจะมีคนอยู่ในนั้น เขาคือใครกัน? หรือ Bucky?

07

นายพล Ross จาก The Incredible Hulk กลับมาอีกครั้ง
บทบาทของเขาในเรื่องนี้ ดูท่าจะเปลี่ยนจากทหารมาเป็นเจ้าหน้าที่รัฐบาลระดับสูงเต็มตัวมากกว่า และจะเป็นตัวตั้งตัวตีในการบีบเหล่า Avengers ในตกลง ลงนามในสนธิสัญญาโซโคเวีย ที่จะให้มีการตรวจสอบและดูแลการทำงานของ Avengers อย่างเต็มรูปแบบ

08

Ross แสดงภาพความเสียหายต่างๆจากที่ๆเหล่า Avengers ไปปฏิบัติการมา เริ่มจากเหตการณ์ที่ New York เมื่อเหล่าเอเลี่ยน Chituri บุกโลก จากแผนการของ Loki ใน ‘Avengers’ ปี 2012

09

ต่อมาด้วยเหตุการณ์ที่  Washington D.C. กับการถล่ม HYDRA และ S.H.I.E.L.D. ของ ​Cap ใน ‘Captain America : The Winter Soldier’ ปี 2014

10

และเหตุการณ์ล่าสุดในปี 2015 ที่ประเทศ Sokovia จาก Avengers : Age of Ultron

11

เหล่าสมาชิกทีม Avengers แต่ละคนก็หนักใจและลำบากใจกับความสูญเสีย ความเสียหายต่างๆที่เกิดขึ้น

12

โดยเฉพาะ Wanda Maximoff หรือ Scarlet Witch ผู้ได้รับผลกระทบจาก Sokovia มากที่สุด ทั้งเสียพี่ชายไป และ เสียบ้านเกิดไป ตอนนี้ครอบครัวตัวแทนของเธอมีแค่ Avengers เท่านั้น

15.jpg

Ross นำประเด็นความเสียหายที่เกิดขึ้น และ ความตื่นตระหนกหวาดกลัวของผู้คน มาเป็นปัจจัยในการบีบพวก Avengers

16

ฉากระเบิดนี้เป็นฉากเดียวกับที่เห็นใน Trailer แรก ซึ่งสถานที่นี้เป็นที่ประชุมของ U.N. ที่น่าจะรวบรวมเหล่าบรรดาผู้นำประเทศต่างๆมาหารือกันเรื่องการจัดการกับพวก Avengers นี้

Robert_Hunter_(Earth-616)_Civil_War_Vol_1_1.jpg
จากคอมิค Civil War

ซึ่งเหตุการณ์ระเบิดนี้คล้ายกับในคอมิคที่เป็นความคึกคะนองของทีมฮีโร่วัยใหม่อย่าง New Warriors ที่ตามล่า Nitro จน Nitro ตัดสินใจระเบิด ซึ่งตรงนั้นเป็นบริเวณโรงเรียน มีเด็กนักเรียนตายจำนวนมาก และ เกิดความเสียหายครั้งใหญ่ เป็นเหตุจุดชนวน Civil War ในคอมิค

17.jpg

T’Challa หรือ Black Panther กำลังร้องไห้เสียใจ ดูจากเครื่องเแต่งกายแล้ว เขาน่าจะเป็นหนึ่งในผู้ที่เข้ามาร่วมประชุม U.N. ครั้งนี้ ในฐานะของ’เจ้าชาย’แห่งประเทศ Wakanda และความเสียใจครั้งนี้อาจจะเป็นไปได้ว่าเขาอาจมาประชุมกับ T’Chaka ราชาแห่ง Wakanda ซึ่งเป็นพ่อของเขา
เหตุการณ์ระเบิดนี่อาจจะเป็นตัวจุดชนวน Civil War และ ดึงให้ T’Challa ก้าวเข้ามามีบทบาทในเรื่องนี้

18

Stark เคยมีปฏิสัมพันธ์กับ Ross (เคยคุยกันใน End-Credits ‘The Incredible Hulk’) และคงถูก Ross เรียกมาเพื่อต้องการปรึกษาและให้ช่วยในเรื่องนี้

19

Tony เห็นด้วยกับโครงการของ Ross​ ซึ่งจะทำให้มีการจัดระเบียบ การทำงานต่างๆและข้อจำกัดของ Avengers
สาเหตุที่เขาเลือกทำอย่างนี้น่าจะมาจากความรู้สึกผิดจากการปฏิบัติงานหลายๆครั้งที่ผ่านมา โดยเฉพาะครั้งล่าสุดที่ Sokovia กับการสร้าง Ultron ที่ทำให้มนุษยชาติเกือบล่มสลาย นอกจากนี้ จากนิมิตของ Wanda ที่ให้เขาเห็รใน Age of Ultron อาจทำให้เขารู้สึกว่าเขาต้องพยายามทำอะไรมากขึ้นและคิดมาก มากขึ้น

20

ฐานทัพปริศนาโผล่ขึ้นมาจากกลางน้ำ ไม่มีข้อมูลว่าเป็นบริเวณใด และ ใครกันแน่ที่เป้นเจ้าของ
เป็นไปได้ทั้งตัว Tony สร้างเอง หรือเป็นโปรเจคของทางรัฐบาลที่ให้ Ross ดูแล
แต่หากใครที่เคยอ่านคอมิคมาหรืออ่าน CivilWarมา อาจจะพอคุ้นกับชื่อ “The Raft”

what-s-hiding-in-the-new-captain-america-civil-war-trailer-883935.jpg
“The Raft”

The Raft เป็นชื่อของ’คุก’ ที่มีการคุ้มกันอย่างหนาแน่นที่สุดในจักรวาล Marvel เพื่อใช้ในการกักขังวายร้ายที่มีพลังเหนือมนุษย์ โดยตั้งอยู่ที่ Ryker’s Island , New York

the-captain-america-civil-war-super-prison-could-be-the-raft-and-what-about-pegasus-m-603869.jpg
จากคอมิค Civil War

จากในคอมิค Civil War นั้น The Raft เป็นที่ๆ IronMan ใช้กักขังเหล่าคนที่สนับสนุน Captain America โดย The Raft นี้จะใช้ส่งคนนั้นไปยังมิติอื่นได้

 

21

ภายในมีการแบ่งเป็นห้องๆ ทำให้เราเริ่มรู้แล้วว่าอาคารกลางน้ำหลังนี้ คงเป็น’คุก’ ที่ใช้จำกัดบริเวณเหล่าผู้มีพลังอย่าง Avengers น่าจะเป็น The Raft จริงๆ

22

Steve Rogers ผู้ที่ยังยอมรับความคิดจากรัฐไม่ได้ ที่พวกเขาต้องรายงานใครก่อนที่จะปฏิบัติภารกิจ หากไม่ได้การอนุมัติ ก็จะไม่ได้ไป ซึ่งมันขัดกับคนอย่าง Steve ที่คงยืนเฉยมองคนเดือดร้อนไม่ได้

 

“เรารู้ว่าเราไม่ได้สมบูรณ์แบบ แต่มือที่ปลอดภัยที่สุดคือมือของพวกเราเอง” – Steve Rogers

ประโยคนี้แสดงว่า Steve นั้นไม่ไว้ใจใครจากทางรัฐหรืออื่นๆอีกแล้ว หลังจากเหตุการณ์ใน Captain America : The Winter Soldier ถึงแม้หลายคนจะมีข้อกังขา แต่เขาคิดว่าตัวเขาและทีมพยามทำให้ดีที่สุดและถูกต้องที่สุดแล้ว

23

Bucky กำลังหลบหนีจากการไล่ล่า น่าจะเป็นฉากต่อจากที่กระโดดลงมาจากตึกสูงใน Trailer แรก ซึ่งคนที่ไล่ล่าก็ไม่ใช่ใครที่ไหน

24

Black Panther ไล่ตาม Bucky อย่างรวดเร็ว โดยมี Cap วิ่งตาม แต่ดู Speed แล้ว Cap ไม่น่าจะไล่ทัน

25

Black Panther ใช้พลังความคล่องแคล่วว่องไวของเขากวดไล่ตาม จนกระโดดมาตะปบรถของ Bucky ที่กำลังหนีอยู่ให้ล้มได้

26

การห้ำหั่นกันของ Bucky และ Stark ที่ดูเหมือนตั้งใจเพื่อมาสังหาร แสดงว่าจะต้องมีเรื่องราวที่รุนแรงระหว่างคู่นี้

27

โชคดีที่ Tony มีถุงมือ IronMan จากนาฬิกาของเขา ทำให้รอดจากกระสุนของ Bucky ได้อย่างหวุดหวิด

28

ฉากนี้เป็นไปได้สูงว่าคนที่ Bucky เล็งปืนใส่คือ IronMan เทียบฉากชนิดปืนในฉาก Trailerแรก และภาพจากนิตยสาร Empire

54.jpg

ตู้ม! Beam รุนแรงนี้มาจากใคร?! TeamCap ไม่มีใครที่มีความสามารถจะทำแบบนี้ได้ แปลว่าจะต้องมีอุปกรณ์หรืออาวุธพิเศษ  ตอนนี้ที่ตั้งสมมติฐานไว้คือ
– อาวุธหนักของ Bucky
– Beam ของ Vision (ย้ายข้าง?!)
– Beam ของ IronMan ที่ยิงพลาดหรือโดนสะท้อนมาใส่
– ลอบยิงจาก ตัวBaron Zemo หรือ ลูกสมุน

29

Beam นั้นพุ่งตรงเข้าไปที่ Arc Reactor ของ War Machine และเหมือนจะทำให้ชุดนั้นดับไปเลย

30

เป็นอีกครั้งแล้วที่เห็น WarMachine กองอยู่กับพื้นด้วยอาการที่ไม่รู้ว่าเป็นหรือตาย และเหตุการณ์นี้อาจคล้ายกับฉากหนึ่งในคอมิค Civil War ที่ Bil Foster หรือฮีโร่ที่มีนามว่า Goliath ได้ถูกร่างโคลนของ Thor ซึ่ง Tony เป็นคนสร้างขึ้นฆ่าตาย ซึ่งส่งผลให้สถาณการณ์เครียดและรุนแรงขึ้นมาก
ถึงแม้ในหนังคงไม่ใช่ CloneThor ที่เป็นคนทำ แต่น่าจะให้บรรยากาศที่ตึงเครียดไม่แพ้กัน

civil-war-vol-1-4-page-10-thor-clone-earth-616--112084
จากคอมิค CIVIL WAR

31

ประโยคจากปากของ Tony Stark ซึ่งน่าจะเป็นจุดเริ่มแตกหักกับ Steve Rogers

32

ตัดกลับมาฉากที่ International Foundation for Infectious Diseases (IFID) หรือสถาบันวิจับโรคติดต่อ ซึ่งไม่แน่ใจว่าจะมีส่วนสำคัญกับเรื่องนี้มากเพียงใด แต่เราจะได้พบกับ Crossbones หรืออริเก่าของ Cap จาก Captain America : The Winter Soldier ซึ่งจะกลับมาพร้อมชุดใหม่และความแค้น

33

Natasha ดูลังเลกับการตัดสินและเรื่องราวทั้งหมดในครั้งนี้ แต่อะไรคือสาเหตุที่ทำให้เธอเลือกข้าง Stark แทนที่จะเป็น Rogers?
จะเป็นเพราะข้อตกลงกับทางรัฐบาลเกี่ยวกับประวัติตัวเองในอดีต หรือครั้งนี้ความคิดของเธอไม่เหมือนSteveจริงๆ?
หรือท้ายที่สุดแล้วเธอจะอยู่ข้างใครกันแน่..

34

ฉากนี้เหมือน Steve กำลังมีเจรจากับใครสักคนนึง แต่ดูจากสภาพบ้านแล้ว ไม่บ้าน Barton ก็ Parker แต่คนแรกน่าจะมีความเป็นไปมากกว่า

36

ฉากต่อมาเป็นฉากที่ IronMan ต่อยแคปซะปลิว นอกจากจะเป็นฉากที่ทำให้ดูเรื่องเข้มขึ้นแล้ว มีจุดที่น่าสนใจอีกคือตู้ทางด้านซ้าย ซึ่งมือคนอยู่ข้างใน แต่ว่านั่นคือใครกัน เพราะ Bucky ตัวจริงก็อยู่ด้านหลัง IronMan
ที่คิดไว้ เป็นไปได้สามอย่าง
– Bucky ถูกจับไปทดลองแบบภาพด้านบน แล้วสร้างเป็น ร่าง Clone ขึ้นมา
– ศพของ QuickSilver?
– ไม่เกี่ยวกับฮีโร่คนไหนเลย เป็นแค่คนธรรมดาที่อาจถูก HYDRA จับตัวมาทดลอง

37

เกราะ IronMan คราวนี้มีการปรับปรุงใหม่ โดยที่ไม่ต้องถอดหน้ากากออกมาเพื่อให้เห็นหน้าแล้ว แต่หน้ากากสามารถเลื่อนเก็บไปบริเวณด้านล่างได้เอง

38

ระหว่างที่เกิดการต่อสู้ของ Bucky และ BlackPanther ก็มีเฮลิคอปเตอร์ปริศนาบินเข้ามาสาดกระสุนใส่
คาดว่าไม่น่าใส่ทีมใครทั้งนั้น น่าจะเป็นหน่วยทหารไม่ก็ตำรวจซะมากกว่า

39

ด้วยชุดเกราะที่สร้างจาก Vibranium วัสดุเดียวกับโล่ของ Cap ทั้งตัว ต่อให้สาดกระสุนมาแค่ไหน ก็ทำอะไร Black Panther ไม่ได้

40

พลังของScarlet Witch และ Vision นั้นมาจาก Mind Stone แต่นั่นทำให้เธอหยุด Vision ได้ขนาดนี้เลย? และฉากนี้ยังมีคนกองอยู่ที่พื้นด้วย รึว่านั้นคือ Barton?

41

Hawkeye ในชุดใหม่ ง้างยิงธนูซึ่งจะเป็นอีกฉากในตำนาน

42

Ant-Man ขี่บนลูกศร Hawkeye ฉากนี้เป็นช็อตที่ดึงมาจากในคอมิค ซึ่งเป็นสิ่งที่แฟนMarvelตั้งตารอมานานหลังจากที่รู้ว่า Ant-Man จะได้มาเจอกับพวก Avengers

43

ฉากต่อสู้ที่ตลาดของเหล่า New Avengers และ Crossbonesกับสมุน ฉากนี้น่าจะมาช่วงต้นเรื่อง แล้วส่งผลกระทบมากมายต่อภายหลัง

44

ฉากนี้อาจเป็นการต่อสู้สุดท้ายของ Cap และ IronMan โดยดูจากรูปการณ์แล้ว Tony น่าจะเป็นต่ออยู่

45

ประโยค “I can do this all day” นี่แสดงถึงความเป็น Steve Rogers อย่างมากกับการยึดมั่นในอุดมการณ์ความคิดและ ยืดหยัด ต่อสู้ อดทน เพื่อที่จะให้ได้มันมา ซึ่งคำพูดนี้เขาเคยพูดไว้สองครั้งใน Captain America : The First Avenger

หฟกด.png
ภาพจาก Captain America : The First Avenger

 

46

ฉากห้ำหั่นกันของอดีตเพื่อนร่วมทีมอย่าง Cap และ IronMan ซึ่งน่าจะเข้มข้นและสะเทือนใจมากๆ
ปล.ในฉากนี้รูปล่างจะมีสปอยล์(ระดับ3/5)อยู่ อยากรู้ลองไปเปิดคลิปแบบ Slow แล้วสังเกตกันเองนะครับ

47

teamCap!
– พลังบินของ ScarletWitch ไม่ใช่การต้านแรงโน้มถ่วง หากเป็นการอัดพลังเพื่อดันตัวเองขึ้นไป
– โล่แคปมีรอยข่วนจากเล็บ Black Panther

48

teamIronMan!

49

ฉากเข้าปะทะกันระหว่าง teamIronMan และ teamCap ซึ่งน่าจะเป็นฉากที่สองพี่น้องรุสโฐ่ผู้กำกับนิยามไว้ว่าเป็น Splash Page หรือคล้ายกับในคอมิคที่เป็นหน้าใหญ่เต็มๆติดกันสองหน้า เพื่อให้เห็นถึงความยิ่งใหญ่

50

UNDEROOS!!
สำหรับคนที่งงว่ามันคืออะไร Underoos เป็นแบรนด์ชั้นในของเด็กที่เป็นลาย SuperHeroes ซึ่งที่เรียกอย่างนั้นเพราะมันเหมาะกับตัวละครที่กำลังจะออกมา

51

ใยแมงมุม! สังเกตๆจะรู้สึกว่าจะต่างกับภาพก่อนๆ โดยจะดูมีความหนาแน่นและซับซ้อนมากขึ้น
อีกจุดนึงที่น่าสังเกตคือทำไม Natasha ที่อยู่ teamIronMan ถึงไปอยู่ด้านหลังกัปตันได้
เธอย้ายข้าง? หรือการต่อสู้นี้จบแล้ว และCapถูกล้อม?

52

SPIDER-MAN ปรากฏตัว!!
– โล่แคปตอนนี้ไม่มีรอยกรงเล็บ Black Panther??!

53

Spider-Man คนใหม่ที่นำแสดงโดย Tom Holland นี่เรียกได้ว่าเป็น Spider-Man ที่ใกล้เคียงกับในคอมิคมากที่สุดที่เคยมีมา น้องจากตัวPeter Parkerเองยังเด็กแล้ว ชุดนี้มีความคล้ายคลึงชุดต้นตำรับ Spider-Man ที่วาดโดย Steve Ditko อีกด้วย มาดูกันทีละจุดเลยดีกว่า
– Web Shooter ของ Spideyใหม่นั้นออกมาอยู่นอกชุดคล้ายกับที่เราเคยเห็นกับชุดที่ Ben Reilyใช้ (หรือเหมือนกับกำไลสื่อสารของ สไปเดอร์แมนญี่ปุ่น)

2997053-spider-man_the_clone_saga_vol_1_5_page_09_peter_parker_(benjamin_reilly)_(earth-25663).jpg
Ben Reily (Spider-Man)

– โลโก้แมงมุมด้านหลังนั้นใหญ่กลมตามแบบที่เราเห็นในคอมิคยุค Silver Age ซึ่งจะต่างจากที่เคยเห็นตามหนังภาคก่อนๆที่ออกแบบแมงมุมด้านหลังใหม่ ไม่ได้อิงจากคอมิค

6f3859864952c4fc7ab345526192c6a7.jpg
– เข็มขัด ในคอมิคจะมีช่องสำหรับใส่ใยแมงมุมสำรอง และมีไฟ Spider-Signal ในนี้จะเห็นว่ามีเป็น ใยสำรองเรียงไว้เหมือนกัน

2568482-2255865_spidermanamazing675a_spider_utility_belt.jpg_584×603_pixels.jpg
– ดวงตา หน้ากากของ Spider-man ให้เราเห็นว่าเลนส์ตาของSpideyนั้นดูเล็กกว่าชุดก่อนๆ ซึ่งที่จริงแล้วมันเหมือนกับSpider-Manที่ศิลปินรุ่นแรกๆวาด  ก่อนที่ Todd McFarlane จะมาวาดแบบที่มีตาโตแบบที่เราคุ้นตาอยู่ทุกๆวันนี้ ซึ่งเราคิดว่าในหนังนี้ มันอาจจะเป็นเลนส์ก็ได้

spider-mans-burden-ditko-amazing-21.png
Classic Spider-Man by Steve Ditko
12795280_1697696710448724_2219269667898378677_n.jpg
Classic Spider-Man by Alex Ross
todd_mcfarlane__s_spider_man_by_inkwell3-d17exc2.jpg
Spider-Man by Todd McFarlane

– โลโก้ข้างหน้าของ Spidey จะเห็นว่าแมงมุมมีขนาดเล็กลงเหมือนกับชุดช่วง Silver Age โดยเฉพาะที่วาดโดย John Romita Sr. แต่ตัวโลโก้เองนั้นดูเหมือนออกแบบใหม่หมดให้ทันสมัยขึ้น

amazing-spider-man-62-scared-goblin.jpg
Spider-Man by John Romita Sr.

 

ขอบคุณที่ติดตามอ่านกันนะครับ มีผิดพลาดไปตรงไหนหรือลืมอะไรไปก็บอกกันได้นะครับ ที่กล่าวมาทั้งหมดไม่ได้เป็นการคอนเฟิร์มว่าเป็นของจริง แต่เป็นแต่การวิเคราะห์ของแฟนMarvelคนนึงที่ดูบ่อยสุดๆ ^^

Punn

อ่านเรื่องราวอื่นๆจาก Captain America : Civil War
– Everything About Civil War Part1Part2 , Part3
– วิเคราะห์ Trailer Captain America : Civil War #1
วิเคราะห์ Big game tv-spot
– สนธิสัญญาโซโคเวีย สนธิสัญญาจุดชนวนสงครามฮีโร่


ติดตามข่าวสาร Marvel ก่อนใครได้ที่ MARVEL THAILAND FANPAGE

 

Advertisements

4 thoughts on “วิเคราะห์ตัวอย่าง #2 – Captain America : Civil War

Add yours

  1. ฉากที่โทนี่อยู่ในคุกกับฉากที่นาตาชาคุยกับโทนี่ น่าจะเป็นตอนที่สู้เสร็จจบหมดแล้วนะคะ เพราะโทนี่เหมือนจะใส่เฝือก

    1. เค้าเล่าว่าโทนี่ใส่เฝือกเพราะสู้กับสไปดี้ครับ

  2. โทนี้น่าจะตะโกน ว่า on the roof มากกว่าน่ะคับ แปลว่าบนหลังคา

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s

Blog at WordPress.com.

Up ↑

%d bloggers like this: